Trans-America: Mit dem Fahrrad quer durch die USA Sportler beneiden ihn, der Rest hält ihn für verrückt. Hermann Plasa aus Freising ist im Nebenberuf Radverrückter und in den letzten vier Jahren dreimal quer durch die USA geradelt. Sein Kommentar: "Es ist unglaublich, was dieses riesige Land einem Radler alles bietet. Ozeane, die Rocky Mountains, Prärien, Wüsten und Sümpfe. In dieser endlosen Weite fühle ich mich mit dem Fahrrad gleichermaßen verloren wie geborgen." Der passionierte Radreisende war 25 Jahre in Mittel- und Südeuropa unterwegs, bis er schließlich 2005 die USA als Radreiseland entdeckte. Es war Liebe auf den ersten Blick. Nach zwei kurzen Kennenlern-Trips 2005 (Green Mountain Loop in Vermont) und 2006 (San Francisco Bay Trail) wagte er sich 2007 an die erste Cross-Country Tour, den Southern Tier von der West- zur Ostküste. 2009 folgte die Durchquerung von Nord nach Süd: der Mississippi River Trail. Am 26. Juni 2010 fiel in Seattle an der Pazifikküste der Startschuss zu Trans-America, der dritten und bislang längsten Coast-to-Coast Tour, die vier Monate später in Key West endete. Freuen Sie sich auf Geschichten, Bilder und Ausschnitte einer Videodokumentation dieses ungewöhnlichen Rad-Abenteuers. Radeln Sie mit durch zwei Länder und elf Bundesstaaten. So sieht Ihr Fahrplan aus: Der Nordwesten und Kanada Über die Rocky Mountains Durch die Prärie Entlang der großen Flüsse (Missouri, Mississippi, Ohio) Vom Golf von Mexiko zum Atlantik